求翻译：upon request by the guarantor or third party security provider, a copy of the latest statement of the relevant account provided to Customer (if any).是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

upon request by the guarantor or third party security provider, a copy of the latest statement of the relevant account provided to Customer (if any).

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 null

匿名	2013-05-23 12:23:18 要求是由担保人或第三方的安全提供程序的副本,最新的声明,有关账户提供给客户(如果有的话)。

匿名	2013-05-23 12:24:58 根据需要由保人或第三方安全提供者，相关的帐户的最新的声明的拷贝提供给顾客 (，如果其中任一)。

匿名	2013-05-23 12:26:38 要求由担保人或第三方安全提供程序，提供给客户 (如果有) 的有关帐户的最新声明复印件。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号