当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:由于十月份展会的原因,所以上海的酒店已经订满了。现在我们的酒店刚还差一个房间。 所以我想和您商量下,您是否介意使用2个房间呢?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
由于十月份展会的原因,所以上海的酒店已经订满了。现在我们的酒店刚还差一个房间。 所以我想和您商量下,您是否介意使用2个房间呢?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Because the reasons for the show in October, so Shanghai hotel has been booked. Now we are just short of a hotel room. I would like to discuss it with you, whether you mind using two room?
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The reason for the month of October, Shanghai hotel has been fully booked. Our hotel has just now also sent a room. This is why I want to discuss with you, and you don't mind the use of the 2 rooms?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because in October unfolds the meeting the reason, therefore Shanghai's hotel already subscribed is full.Now our hotel just also missed a room. Under therefore I want to discuss with you, whether you did mind uses 2 rooms?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Because the October exhibition causes, so Shanghai hotels is booked. Now our hotel just short of a room. So I'd like to discuss your next, would you mind using 2 rooms?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Due to reasons the October exhibition, Shanghai hotel is booked. Now our hotel just short of a room. So I'd like to discuss your next, would you mind using 2 rooms?
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭