|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But now we are speeding the production. And after our roughly checking, we would deliver samples to you for checking on December 18th. And for the batch shipment, we will try our best to ship them to you at the end of December. But if it delayed, the final shipping date won’t over January 7th.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But now we are speeding the production. And after our roughly checking, we would deliver samples to you for checking on December 18th. And for the batch shipment, we will try our best to ship them to you at the end of December. But if it delayed, the final shipping date won’t over January 7th.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
但我们现在加速生产。 并且在我们粗砺检查以后，我们会交付样品到您为检查12月18日。 并且为批发货，我们将设法我们最佳运输他们对您在12月底。 但，如果它延迟，最后的发送日期不会将1月7日。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但现在，我们正在加快生产。我们大致在检查之后，我们将样品送到你检查 12 月 18 日。批装运，我们将尽力在 12 月底运往你。但如果它延迟，最终出货日期不会在 1 月 7 日。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
