|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If any damages result from adverse reaction by following the clinical research protocol of this study, PPD Development (HK) LTD Taiwan branch will be responsible for compensation. But compensation will not be made for the expected adverse events listed in this informed consent.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If any damages result from adverse reaction by following the clinical research protocol of this study, PPD Development (HK) LTD Taiwan branch will be responsible for compensation. But compensation will not be made for the expected adverse events listed in this informed consent.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果导致任何损害的不良反应的临床研究的协议,这项研究、发展的PPD(香港)有限公司台湾分公司将负责赔偿。 但补偿将不会作出预期的不良事件列在本知情的同意。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果任何损伤起因于有害反应通过跟随这项研究临床研究协议， PPD发展 (有限公司) 台湾HK分支将负责对报偿。 但报偿不会为在这知会同意列出的期望的有害事件被做。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果任何损害致不良反应的以下临床研究议定书的这项研究，PPD 发展 (香港) 有限公司台湾分公司将负责赔偿。但不是会为此知情同意中列出的预期不良事件作出补偿。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
