当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:With an increasingly sophisticated and wealthy customer base, Chinese consumer-goods makers are starting to pay attention to brand-building. The smartest are moving beyond simple product ads to marketing an entire lifestyle. In an echo of Nike’s famous “Just do it” campaign, Li-Ning, the largest producer in China’s spo是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
With an increasingly sophisticated and wealthy customer base, Chinese consumer-goods makers are starting to pay attention to brand-building. The smartest are moving beyond simple product ads to marketing an entire lifestyle. In an echo of Nike’s famous “Just do it” campaign, Li-Ning, the largest producer in China’s spo
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
与日益复杂和富有的客户基础、中国消费者的货物的决策者开始关注品牌建设。 最明智的是超越简单的产品广告到营销的整个生活方式。 在echo的Nike的著名的“Just Do It”的运动,李宁的最大生产国,中国运动服装市场,刚刚推出的广告攻势下的座佑铭“再见”和“任何事情都是可能的”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
与越来越老练和富裕的用户,中国消费者物品制作商开始注意品牌大厦。 最聪明在简单的产品ads之外移动向行销一种整个生活方式。 在耐克的回声著名“请做它”竞选,衬里,最大的生产商在中国的运动装市场上,发射了一场广告的闪电战在座右铭之下“再见”,并且“任何是可能的”。 花费15m元 ($1.8m),八倍公司的通常广告花费,它轻拍入中国信仰他们可以安全地挥动再见到他们的过去的坚硬生活,并且未来充满无限的机会。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
日趋成熟和富有的客户基础,与中国的消费品制造商开始重视品牌建设。最聪明正在超越简单的产品广告营销的整个生活方式。在耐克的著名的"只是做到"战役回声,李宁,最大的生产商在中国体育用品市场,刚刚推出了广告突击下校训"再见"和"一切皆有可能"。耗资 15 万人民币 (1 美元。 8 米)、 八次公司通常广告支出、 水龙头为中国的信仰,他们可以安全地挥挥手告别过去,他们艰苦的生活和未来充满着无限的机遇。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭