|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Es muy probable que el día lunes 07 se esté realizando el reconocimiento físico en el almacén de TPE con el funcionario de ADUANAS. De obtenerse la autorización de levante ese mismo día al final de la tarde, por favor confirmar si su almacén atenderá el martes 8 que es feriado, caso contario se entregaría el miércoles 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Es muy probable que el día lunes 07 se esté realizando el reconocimiento físico en el almacén de TPE con el funcionario de ADUANAS. De obtenerse la autorización de levante ese mismo día al final de la tarde, por favor confirmar si su almacén atenderá el martes 8 que es feriado, caso contario se entregaría el miércoles
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
很可能这一天星期一07是通过执行物理考试在仓库中的TPE的海关关员。 为获得授权的抬起,同一天的结束,今天下午,请确认如果您的店铺将在8日星期二,这才是假期,否则将会在周三9和返回的空货柜星期四10 NEPTUNIA公司
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是非常可能的天星期一07体格检查在TPE仓库里被做与风俗的民用雇员。 获得同样天在下午的结尾，请证实的东方授权它的仓库是否是假日的照料星期二8， contario案件将给星期三9和给回到空的容器星期四10 S.A. NEPTUNIA
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是很有可能，天星期一 07 正在在 TPE 商店与海关官员进行体格检查。获得授权莱万特当天晚上末尾，请确认您的商店将参加周二 8，它是一个假期，9 和 10 星期四空容器返回到 NEPTUNIA S.A 这样否则为会星期三发表
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
