|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I will be in Chengdu on business shortly, and during a free Sunday would like to hire a car and driver (with some English skills) for me and 2 friends to go to the Dujiangyon irriagation area, and Mount Qingcheng. I am staying at a hotel near the city center. Can this be reasonably done in no more than an 8 hour day? I是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I will be in Chengdu on business shortly, and during a free Sunday would like to hire a car and driver (with some English skills) for me and 2 friends to go to the Dujiangyon irriagation area, and Mount Qingcheng. I am staying at a hotel near the city center. Can this be reasonably done in no more than an 8 hour day? I
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我将会在成都的业务,并在自由星期日想租一辆车和驱动程序(部分英文技能)我和2个朋友要转到Dujiangyon irriagation区和Mount Qingcheng。 我住在附近的一家旅馆的城市中心。 可以对此进行合理地完成,不超过8小时的一天? 我可笑的价格很高。 任何建议都要查找一辆车和驱动程序吗? 有多少这种成本?
|
|
2013-05-23 12:24:58
我短期在成都在事务，并且在自由星期天期间希望聘用一个汽车和司机 (以一些英国技能) 为了我和2个朋友能去Dujiangyon irriagation区域，并且登上Qingcheng。 我停留在旅馆靠近市中心。 这合理地比一8个小时天能做在没有？ 我得到了一个可笑地高价。 所有建议是发现汽车和司机？ 多少应该这费用？
|
|
2013-05-23 12:26:38
我会很快就到成都出差，和在星期天有空想租一辆汽车和驱动程序 (带有一些英语的技能) 我和两个朋友去 Dujiangyon irriagation 地区和青城山。我住在市中心附近的酒店。可以这样合理地做在没有每天工作超过 8 小时吗?我得到一个高得离谱的价格。任何建议都找辆车和司机吗?这要花多少钱?
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
