|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The U.S. Consulate General Shanghai has a Request for Quotation (RFQ) for office furniture. Please find the required specifications and SOW in next pages. Quotations should include a 1-page pricing summary, proposed layout, fabrication and installation timeline, and product descriptions.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The U.S. Consulate General Shanghai has a Request for Quotation (RFQ) for office furniture. Please find the required specifications and SOW in next pages. Quotations should include a 1-page pricing summary, proposed layout, fabrication and installation timeline, and product descriptions.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
美国驻沪总领事馆有请求报价(RFQ)的办公家具。 请查找所需的规格和工作说明书的下一页。 报价应包括一项1页的定价摘要、拟议的布局、制造和安装的时间和产品说明。
|
|
2013-05-23 12:24:58
美国。 上海总领事馆有一个要求引文 (RFQ) 为办公家具。 请找出必需的规格和SOW在下页。 引文应该包括1页定价总结、提出的布局、制造和设施时间安排和产品说明。
|
|
2013-05-23 12:26:38
美国总领事馆上海有要求的报价 (RFQ) 的办公家具。请找到所需的规格和母猪在下一个页面中。报价应包括 1 页定价摘要、 拟议的布局、 制作和安装的时间线，以及产品描述。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
