|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hong Kong was beaten by New York last year after it lost the Alibaba Group’s record US$25 billion listing. With the e-commerce giant’s listing, the New York market saw US$74.18 billion of fundraising by 118 companies, compared with Hong Kong’s US$29.7 billion.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hong Kong was beaten by New York last year after it lost the Alibaba Group’s record US$25 billion listing. With the e-commerce giant’s listing, the New York market saw US$74.18 billion of fundraising by 118 companies, compared with Hong Kong’s US$29.7 billion.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
香港被殴打的纽约最后一年后失去了阿里巴巴集团的记录250亿美元上市。 有了电子商务巨人的上市,纽约市场美元504.73点；亿的募款的118家公司,与香港相比美元29.7亿元。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在它丢失了Alibaba成组记录US$25十亿列出之后，香港由纽约去年击败。 与电子商务巨人的目录，纽约市场由118家公司看见了US$74.18十亿筹款，比较香港的US$29.7十亿。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hong 香港被殴打纽约去年后它丢失了阿里巴巴集团旗下的记录美国 $ 250 亿上市。与电子商务巨头的清单，纽约市场看到美国美元 741 亿 8000 万的筹资活动，118 公司，相比香港 Hong 美国 $ 297 亿。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
