|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：By signing this informed consent form, you permit access to records identifying you (including your original medical records) by authorized personnel of the research sponsor, its agents, and regulatory authorities or other persons required by law to properly conduct and monitor this study. The records identifying you w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
By signing this informed consent form, you permit access to records identifying you (including your original medical records) by authorized personnel of the research sponsor, its agents, and regulatory authorities or other persons required by law to properly conduct and monitor this study. The records identifying you w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
通过签署此知情同意的形式,您允许访问的记录确定您(包括您的原始医疗记录)由授权人员的研究保荐人、其代理人和管理当局的人或其他人的法律所要求的正确行为和监测这项研究。 在记录识别您将被保密的那些审查它们并不会公开提供或披露的除外。此表单。
|
|
2013-05-23 12:24:58
通过签署这个知会同意形式，您允许对鉴别您包括您 (原始的病历的纪录的通入) 通过研究主办者的授权人员、它的代理和法律或者其他人要求的管理当局适当地进行和监测这研究。 辨认您的纪录将由回顾他们的那些保持机要和不会公开地被创造可利用也不会被透露除了如由这个形式允许。
|
|
2013-05-23 12:26:38
通过签署知情同意书，你允许访问记录识别您 (包括您原始的医疗记录) 经授权的人员的研究赞助者、 其代理人和监管当局或依法要求其他人正常进行和监督这项研究。识别您的记录将由那些审查他们保密和不会公开发表或披露除外，如允许通过此窗体。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
