|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ensuring safe field operations requires significant support, and accessing research bases requires specialized ships, runways carved from ice, aircraft equipped with skis, specialized helicopters, and over-snow vehicles.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ensuring safe field operations requires significant support, and accessing research bases requires specialized ships, runways carved from ice, aircraft equipped with skis, specialized helicopters, and over-snow vehicles.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
确保安全的外地行动需要大量的支持和访问研究基地需要专门的船舶、跑道雕成的冰块、飞机配有滑雪板、专用直升机,和雪车。
|
|
2013-05-23 12:24:58
保证安全室外操作要求重大支持，并且访问基地的研究要求专业从冰雕刻的船、跑道，航空器装备以滑雪，专业直升机和在雪车。
|
|
2013-05-23 12:26:38
确保安全外勤业务需要重大的支持，和访问研究基地需要专门的船舶，跑道用冰雕刻而成，飞机配备了滑雪板，专门的直升机和过度的雪地车。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
