|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the kind of analogy can make foreign tourists associate the unknown Chinese historic era with their familiar history or historic figres,thus it is easy for them to understand and shorten the distance between foreign tourists and the Chinese culture是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the kind of analogy can make foreign tourists associate the unknown Chinese historic era with their familiar history or historic figres,thus it is easy for them to understand and shorten the distance between foreign tourists and the Chinese culture
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
的比喻可以使外国游客将未知的中国历史的时代与他们熟悉的历史或历史figres,因此容易理解和缩短距离的外国游客和中国文化。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这比喻可能做外国游人同未知的中国历史的时代联系在一起他们熟悉的历史或历史的figres，因而他们了解和缩短外国游人和中国文化之间的距离是容易的
|
|
2013-05-23 12:26:38
什么样的类比能让外国游客将未知的中国历史时代与他们熟悉的历史或历史 figres 相关联，这样就便于他们理解并缩短外国游客和中国文化之间的距离
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
