|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Acquisitions were another reason. In 5 years Cisco has acquired 27 companies. When acquiring a company, systems integration is critical to support the 60- to 90-day closing period applied by Cisco. The goal is to take orders for that company’s products on Cisco’s information system the day the deal is c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Acquisitions were another reason. In 5 years Cisco has acquired 27 companies. When acquiring a company, systems integration is critical to support the 60- to 90-day closing period applied by Cisco. The goal is to take orders for that company’s products on Cisco’s information system the day the deal is c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
收购的另一个原因。在5年内，思科已经收购了27家公司。当收购一家公司，系统集成是至关重要的支持60 - 90日收盘期间，思科应用。我们的目标是该公司的产品订单处理是休息日，思科公司的信息系统。被收购公司的遗留系统，然后迅速更换，创建一个共同的全球订货环境。 “我们不会收购这些公司，如果我们没有他们流畅的整合能力，他们不会为我们的客户或我们的股东提供价值，说：”Solvik。
|
|
2013-05-23 12:23:18
收购是另一个理由。 在5年Cisco已取得27公司。 在取得一个公司、系统一体化是至关重要的支持60至90天期间结束时适用的思科。 我们的目标是要令该公司的产品在思科公司的资料系统的天处理的是关闭的。 获得的坚定的遗留系统然后迅速取代,创造一个全球共同订购环境。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
并购是另一个原因。5 年思科已经收购了 27 家公司。收购一家公司，关键支持 60-90 天闭幕期间由思科应用系统集成。目标是要为该公司的产品订单对思科的信息系统在交易完成的一天。收购的企业的遗留系统然后替换快，创造一个共同的全球订购环境。"我们不会获得这些公司如果我们没有将它们集成到流畅的能力。苏尔维克表示： 他们不会为我们的股东或我们的客户提供价值"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
并购是另一个原因。5 年思科已经收购了 27 家公司。收购一家公司，关键支持 60-90 天闭幕期间由思科应用系统集成。目标是要为该公司的产品订单对思科的信息系统在交易完成的一天。收购的企业的遗留系统然后替换快，创造一个共同的全球订购环境。"我们不会获得这些公司如果我们没有将它们集成到流畅的能力。苏尔维克表示： 他们不会为我们的股东或我们的客户提供价值"。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
