当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Qualitativ entspricht das Produkt nicht meinen Ansprüchen; Die Oberflächen sind nicht gut verarbeitet und auch die Stabilität lässt zu Wünschen übrig; Entsprechend Ihrer Aufbauanleitung soll Leim verwendet werden - ich werde jedoch keine Möbel mit Leim in das Zimmer meiner Kinder stellen.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Qualitativ entspricht das Produkt nicht meinen Ansprüchen; Die Oberflächen sind nicht gut verarbeitet und auch die Stabilität lässt zu Wünschen übrig; Entsprechend Ihrer Aufbauanleitung soll Leim verwendet werden - ich werde jedoch keine Möbel mit Leim in das Zimmer meiner Kinder stellen.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
高对应的产品不是我的标准;表面没有处理好和稳定仍需加强;根据其安装说明应涂胶可用于-但我会没有家具的胶液在室,我的孩子。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
产品定性地对应不意味到要求; 表面不是好完成并且稳定事假到欲望; 根据您的结构教导胶浆将使用-然而我不会安置家具与胶浆入我的孩子屋子。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭