|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:导师制(Mentoring)以类似师徒制的运作方式,经历双向选择的过程之后,“导师”(Mentor)会将自己的实际经验传授给“学员”(Mentee),倾听他生活的困惑与苦恼以及遇到的困难,同时以自身的经验告诉他在公司里的注意事项、公司文化的细节以及如何去开展工作等等,并不断地从旁指点与扶持。是什么意思?![]() ![]() 导师制(Mentoring)以类似师徒制的运作方式,经历双向选择的过程之后,“导师”(Mentor)会将自己的实际经验传授给“学员”(Mentee),倾听他生活的困惑与苦恼以及遇到的困难,同时以自身的经验告诉他在公司里的注意事项、公司文化的细节以及如何去开展工作等等,并不断地从旁指点与扶持。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
Mentor mentoring) (similar to the modalities for the operation of the system and disciples, experienced two-way selection after the procedure, "mentor" (mentor) will bring their own practical experience to the "Student" mentee (), listening to his life of confusion and frustration as well as the dif
|
|
2013-05-23 12:24:58
Tutorial system (Mentoring) the operation way which makes by the similar priests and disciples, after the experience two-way job choice process, “teacher” (Mentor) can teach own practical experience gives “the student” (Mentee), listens attentively to difficulty which he lives puzzled and worried as
|
|
2013-05-23 12:26:38
Mentor business (Mentoring) to similar mentoring business of operation way, experience two-way selection of process zhihou, "Mentor" (Mentor) will will himself of actual experience taught to "students" (Mentee), listening he life of confused and distressed and encountered of difficult, while to itse
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区