|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Complications may occur immediately following the heart attack (in the acute phase), or may need time to develop (a chronic problem). Acute complications may include heart failure if the damaged heart is no longer able to pump blood adequately around the body; aneurysm of the left ventricle myocardium; ventricular sept是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Complications may occur immediately following the heart attack (in the acute phase), or may need time to develop (a chronic problem). Acute complications may include heart failure if the damaged heart is no longer able to pump blood adequately around the body; aneurysm of the left ventricle myocardium; ventricular sept
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
并发症发生的可能紧随心脏病(急性期)、或可能需要时间来发展的长期问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
复杂化在深刻阶段也许在 (心脏病发作后发生)或者可以需要时刻开发 (一个慢性问题)。 如果损坏的心脏不再能在身体附近，充分地抽血液深刻复杂化也许包括心力衰竭; 左心室心肌层的动脉瘤; 心室氏族的破裂或自由墙壁破裂; 僧帽形的反流，特别是，如果梗塞导致乳头状的肌肉的官能不良; Dressler的综合症状; 并且反常心脏节奏，例如心室纤维性乱缩，心室心动过速、心房纤颤和心传导阻滞。 较长期复杂化包括心力衰竭、心房纤颤和第二MI的一种增加的风险。
|
|
2013-05-23 12:26:38
并发症可能发生 (在急性期)，紧接心脏病发作或可能需要时间来发展 (是一个慢性问题)。急性并发症可能包括心衰，如果受损的心脏不再能泵血充分全身;动脉瘤的左的心室心肌;室间隔破裂或游离壁破裂;二尖瓣关闭不全，特别是如果梗死导致功能障碍的乳头肌;德雷斯勒的综合征;和心率失常，如心室颤动、 心室性心动过速、 心房纤颤，心脏传导阻滞。长期并发症包括心力衰竭、 心房纤颤和第二的 MI 风险增加。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
