|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a. During the Standstill Period, any and all applicable statutes of limitations, or any similar limitations period, including statute of repose, contractual or other limitations period(s), of the State of California, the United States, any other State of the United States or any jurisdiction outside the United States t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a. During the Standstill Period, any and all applicable statutes of limitations, or any similar limitations period, including statute of repose, contractual or other limitations period(s), of the State of California, the United States, any other State of the United States or any jurisdiction outside the United States t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
一。
|
|
2013-05-23 12:24:58
a. 在停顿期间，其中任一和所有可适用的限制法规，或者所有相似的局限期间，包括休息规则，契约或者其他局限期间(s)的加利福尼亚州、美国、其他国家的美国或所有司法在会“否则跑的美国境外”，累积或不到期在停顿期间将停止跑和不会累积也不会到期，包括，不用局限关于任何党也许有或举行反对其他的任何联邦，州、产权或者普通法起因行动、要求、权利、利益或者防御，例如升起从或与争执相关的要求.
|
|
2013-05-23 12:26:38
a.在停滞期，任何和所有适用法定时效或任何类似的时效期限，包括的除斥期间，合同或其他限制期，加利福尼亚州，美国，美国或将否则"跑，"在美国本土以外的任何司法管辖任何的区其他状态期间累计或到期期间停滞期应停止运行和应不应计或过期包括但不限于关于任何联邦、 州、 股权或普通法原因的行动、 索赔、 权利、 利益或防御，任何一方不得有或举行反对其他，如索赔所引起或有关的争端。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
