求翻译：“September 1, 2005: As parts of New Orleans lie underwater in the wake of Hurricane Katrina, President Bush entertains Houston Astros pitcher Roger Clemens at his ranch in Crawford, Texas.”是什么意思？