|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To the extent that disclosure is to be made pursuant to these exceptions or otherwise, the Party disclosing the Agreement shall inform each other Party of the disclosure by written notice and email ten (10) business days in advance of any such disclosure. Nothing in this provision shall restrict any Party from discuss是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To the extent that disclosure is to be made pursuant to these exceptions or otherwise, the Party disclosing the Agreement shall inform each other Party of the disclosure by written notice and email ten (10) business days in advance of any such disclosure. Nothing in this provision shall restrict any Party from discuss
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在多大程度上这种披露是根据这些例外情况或其他方式披露方的协议应通知其他缔约方的披露作出书面通知和电子邮件的十(10)天的任何该等披露。 本规定限制的任何当事方讨论的存在和对本协议条款、或通信或谈判,与任何其他一方的协议。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在某种程度上透露将被做寻求这些例外或否则，透露协议的党将由书面通知互相通知透露的党并且在任何如此 (透露前) 给十10个营业日发电子邮件。 什么都在这个供应从谈论这个协议的存在不会制约任何党和期限或者通信或者交涉追赶此外，以其他党对协议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
披露是要根据这些异常或其他方披露协议应通知对方的范围内由披露方书面通知和电子邮件十 10 个工作日之前任何该等披露。 这一规定应限制任何一方讨论的存在和本协议，或通信或谈判依据有关，与任何其他方的协议条款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
