|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To make sure information remains confidential, the information relating to the collection of the samples is stored in a secured database at Novartis. Also, the results obtained from these additional biomarker samples will be stored in a secured database that is independent from the sample database.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To make sure information remains confidential, the information relating to the collection of the samples is stored in a secured database at Novartis. Also, the results obtained from these additional biomarker samples will be stored in a secured database that is independent from the sample database.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
要确保信息的机密性、信息的收集的样本存储在受保护的数据库在诺华公司。 另外,所获得的结果从这些额外的生物标志物的样本将被存储在受保护的数据库是独立的示例数据库。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要确定信息遗骸的机要，信息与样品相关的汇集在一个被巩固的数据库被存储在Novartis。 并且，从这些另外的biomarker样品得到的结果在与样品数据库是独立的一个被巩固的数据库将被存放。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
