当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We hereby put you on notice that we have fulfilled our obligations under the terms of the bill of lading and that the cargo remains at quay at you full risk and expense.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We hereby put you on notice that we have fulfilled our obligations under the terms of the bill of lading and that the cargo remains at quay at you full risk and expense.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们在此将您的注意,我们已经履行了我们的义务的条款的提单,货物仍在码头您完全承担费用和风险。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们在通知上特此把您放我们在提货单条件下履行了我们的职责,并且货物保持在码头在您充分的风险和费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们特此把你通知我们已履行我们义务的条款的提单与货物仍然在码头在你充满风险和费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭