当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Each unit shall be suitably protected (in a manner requiring no disassembly prior to operation) against mechanical damage and atmospheric corrosion during shipment and outdoor storage for a period of at least six months.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Each unit shall be suitably protected (in a manner requiring no disassembly prior to operation) against mechanical damage and atmospheric corrosion during shipment and outdoor storage for a period of at least six months.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
不会适当地被保护有些要求 (拆卸在操作反对机械) 损伤和大气腐蚀在发货期间和室外存贮之前的每个单位至少六个月的期间。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
每个单位须有适当保护 (在需要操作之前没有拆卸的方式) 免受机械损伤及至少六个月内装运和室外储存过程中的大气腐蚀。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭