求翻译：生活大爆炸 脱离了日常生活的对话语境，通过诙谐幽默手法，以青年科学家为任务核心，将深奥的科学理论、晦涩的科学语言、独特的科学场景与日常生活完美结合，给观众一种全新的视角是什么意思？

null

Life of the big bang out of the daily lives of the dialog, by humorously to young scientists for the task at the heart of profound scientific theories and scientific language butterfingers, unique scientific scene and everyday life perfect combination to viewers a new viewing angle

The life large explosion has been separated from the daily life dialogue linguistic environment, through the humorous humorous technique, take the young scientist as the duty core, abstruse scientific theory, obscure scientific language, unique scientific scene and daily life perfect union, for audi

Big bang out of the dialogue of everyday life contexts, by wry humor, for the core tasks of young scientists, profound scientific theories and obscure scientific language, a unique perfect combination of science and everyday life, gives viewers a new perspective

null