|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Just a quick reminder that you can start your mini budget spread for your hotels as soon as the csv file becomes available tomorrow. Kindly have your preliminary numbers for 2016 budget upload in the system by Dec 15, and at the same time, submit to HK IHA Mailbox the USALI bridge file and the schedule (in LOCAL CURRE是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Just a quick reminder that you can start your mini budget spread for your hotels as soon as the csv file becomes available tomorrow. Kindly have your preliminary numbers for 2016 budget upload in the system by Dec 15, and at the same time, submit to HK IHA Mailbox the USALI bridge file and the schedule (in LOCAL CURRE
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
顺便提醒您可以开始您的迷你预算案蔓延。您的酒店只要在csv文件中可用的明天。 请将您的初步数字为2016年的预算中的上传系统的Dec 15,并在同一时间,向香港医院管理局邮箱USALI桥接文件及附表(以当地货币计)。 这是很重要的,您提交更新的文件USALI和提前给我们以便我们可以开始巩固USALI时间表大陆聚集的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个快的提示您能开始您的微型预算为您的旅馆传播了，当csv文件明天变得可利用。 诚恳地有您的初步数字为2016预算加载在系统在12月15日前，并且同时，递交给HK IHA邮箱USALI桥梁文件和日程表 (在当地货币)。 它是非常重要的您及早递交更新USALI文件和日程表给我们，因此我们可能开始巩固USALI日程表为大陆卷状食物。 在PSBF在12月18日必须完成和递交所有加载在5PM香港时间以前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
只是快速的提醒，你可以开始你传播你的酒店，尽快的 csv 文件，将成为明天可用的迷你预算。 请您为 2016年预算上载的初步数据系统中由 Dec 15，和在同一时间，提交到港币 IHA 邮箱 USALI 桥文件及附表 (以当地货币计算)。 它是非常重要，所以我们可以开始整合大陆卷起的 USALI 时间表提交的更新的 USALI 文件和早些时候对我们的计划。 所有上传必须完成和提交在 PSBF 5 下午 Hong 香港时间 12 月 18 日。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
