|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Whoever sang that the holiday season is “the most wonderful time of the year” probably wasn’t an IT pro facing a slew of malware, cyber espionage, and other targeted attacks. As millions of consumers flock to grocery stores, boutiques, and websites to complete their holiday shopping – and millions of businesses gear up是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Whoever sang that the holiday season is “the most wonderful time of the year” probably wasn’t an IT pro facing a slew of malware, cyber espionage, and other targeted attacks. As millions of consumers flock to grocery stores, boutiques, and websites to complete their holiday shopping – and millions of businesses gear up
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
谁生的节日是“最美妙的时间的一年"有可能是没有IT专业人员面临着转换的恶意软件、网络间谍和其它有针对性的攻击。 作为数以百万计的消费者涌向商店、精品店和网站的完成他们的假期购物-和有数以百万计的企业要采取、履行、和船舶订单-攻击者将渗透到个人和业务关键型事务处理数据。
|
|
2013-05-23 12:24:58
谁唱歌节日是“年的最美妙的时期”大概不是它赞成饰面每沼泽malware、cyber间谍活动和其他被瞄准的攻击。 当成千上万消费者聚集到杂货店、精品店和网站完成他们的假日购物-，并且成千上万企业适应由作为决定，履行和船命令-攻击者是渗入个人和事务重要交易上的数据的准备。 当计算机错误行为变得越来越老练，依靠事务和平常一样无，不可避免地，接受Pandora的箱子恶意代理是否是天真的？
|
|
2013-05-23 12:26:38
谁唱的假日季节是"一年最美好的时光"可能不是 IT 专业人员面临一系列的恶意软件，网络间谍活动，以及其他有针对性的攻击。数以百万计的消费者涌向杂货店，精品店，和网站，以完成他们的购物 — — 和数以百万计的企业加快采取，履行，以及船舶订单 — — 攻击者正在加紧渗透个人和关键业务的事务性数据。网络犯罪变得越来越复杂，就天真地依靠业务像往常一样没有，不可避免地，接收的恶意代理的潘多拉的盒子?
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
