|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The PARTIES shall undertake not to disclose or report in any other way to the third persons natural or legal the Confidential information provided by them to each other under this AGREEMENT. The PARTIES shall recognize such Confidential information as the exclusive property of the appropriate PARTY.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The PARTIES shall undertake not to disclose or report in any other way to the third persons natural or legal the Confidential information provided by them to each other under this AGREEMENT. The PARTIES shall recognize such Confidential information as the exclusive property of the appropriate PARTY.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
各缔约国应承诺不披露或报告的任何其他方式对第三人的自然人或法人的机密信息提供给每个其他的根据这项协定。 各缔约国应承认此类机密信息的专属财产,有关当事方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党将许诺不透露或不用其他方式向第三人称报告自然或法律他们互相提供的机要信息根据这个协议。 党将认可这样机要信息象合适党的专有财产。
|
|
2013-05-23 12:26:38
缔约方应保证不披露或以任何其他方式的第三方自然人或法人报告机密信息提供给彼此本协议项下。缔约方应认识到这种机密信息是合适的一方的专有财产。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
