|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1. This AGREEMENT will be governed by and construed in accordance with the British laws. In case of any dispute or disagreement between the PARTIES arising out of or connected with this AGREEMENT the PARTIES shall use their best efforts to settle such dispute or disagreement in good faith and understanding for their mu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1. This AGREEMENT will be governed by and construed in accordance with the British laws. In case of any dispute or disagreement between the PARTIES arising out of or connected with this AGREEMENT the PARTIES shall use their best efforts to settle such dispute or disagreement in good faith and understanding for their mu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
1.本协议将受和解释根据英国法例。 在案件的任何争端或分歧的各方之间所产生的或与本协议各方应尽最大的努力来解决此类争端或分歧的诚意和理解他们的共同利益。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1. 这个协议将被治理并且被解释与英国的法律符合。 在所有争执或分歧的情况下在出现从中的党之间或连接用这个协议党将使用他们的最佳的努力真诚安定这样争执或分歧和了解为他们的相互兴趣。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.本协议将受并根据英国的法律解释。如有任何争议或分歧双方所产生的或与本协议有关缔约方应使用其最大努力解决这种争议或分歧的真诚和理解为相互的利益。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
