|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The battles - at Mulhouse, Lorraine, the Ardennes, Charleroi and Mons - were launched more or less simultaneously, and marked the collision of both French and German invasion plans (Plan XVII and the Schlieffen Plan, respectively), each battle impacting the course of others.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The battles - at Mulhouse, Lorraine, the Ardennes, Charleroi and Mons - were launched more or less simultaneously, and marked the collision of both French and German invasion plans (Plan XVII and the Schlieffen Plan, respectively), each battle impacting the course of others.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
戰斗-洛林,在米盧斯、阿登、沙勒羅伊和蒙-開展了更多或少,同時,也標志著中美撞機的法國和德國入侵計劃(計劃XVII及施利芬計劃分別),每一個戰斗影響的人的過程中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
爭鬥-在Mulhouse、洛林、Ardennes、Charleroi和阜-同時展開了或多或少，并且指示了法國和德國入侵計劃計劃XVII和 (Schlieffen計劃碰撞，)衝擊其他的路線的各自每次爭鬥。
|
|
2013-05-23 12:26:38
戰役-牟羅茲，洛林、 阿登、 沙勒羅瓦和蒙斯-發起了更多或更少的同時，和標記碰撞的法語和德語的入侵計畫 (計畫 XVII 和施利芬計畫，分別)，影響他人，當然每一場戰鬥。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
