|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Liang explicitly criticized Western nationalism for being too narrow and he argued that the west should learn from the traditional Chinese idea of tianxia to expand concern beyond the nation. Contemporary Confucians have put forward proposals for realizing such an ideal.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Liang explicitly criticized Western nationalism for being too narrow and he argued that the west should learn from the traditional Chinese idea of tianxia to expand concern beyond the nation. Contemporary Confucians have put forward proposals for realizing such an ideal.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
良明确批评西方民族主义的过于狭隘和他争辩说,西方应当学习中国传统的思想给tianxia展开关注民族国家之外的。 现代的先秦时代已经提出的建议为实现这样的理想。
|
|
2013-05-23 12:24:58
梁明确地批评了西部民族主义为是太狭窄的，并且他争辩说，西部应该从tianxia繁体中文想法学会扩展关心在国家之外。 当代儒家提出了提议对于体会这样理想。
|
|
2013-05-23 12:26:38
梁明确批评西方民族主义的正太窄，他认为，西方应该学会从中国传统的天下展开超越国界的关切。当代儒家提出了实现这种理想的建议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
