|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As with corporate law itself, however, our principal focus in this book is not on establishing the corporate form per se. Rather, it is on a second, equally important function of corporate law: namely, reducing the ongoing costs of organizing business through the corporate form. Corporate law does this by facilitating 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As with corporate law itself, however, our principal focus in this book is not on establishing the corporate form per se. Rather, it is on a second, equally important function of corporate law: namely, reducing the ongoing costs of organizing business through the corporate form. Corporate law does this by facilitating
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
与公司的法律本身,但是,我们的主要重点在本书中没有关于设立企业的形式本身。 相反,它是在第二个同样重要的功能,企业法:即降低持续成本,组织企业通过公司的形式。 企业法这是通过促进协调的与会者之间的公司企业,减少的范围值的减少各种形式的机会主义在不同的组别。
|
|
2013-05-23 12:24:58
和以公司法，然而，我们的主焦点在这本书不在建立就其本身而言公司形式。 相反，它是在一秒钟，相等地重要作用公司法： 即，减少组织事务的持续的费用通过公司形式。 公司法在公司企业做此通过促进协调在参加者之间和通过减少范围为机会主义的价值减少的形式在不同的顾客之中。 的确，公司法可能有用地被了解如反应机会主义的三个主要来源： 冲突在经理和股东之间，冲突在股东之中和冲突在股东和公司的其他顾客之间，包括债权人和雇员。 全部三这些普通冲突也许有用地被描绘，什么经济学家叫`代办处问题’。 结果，第2章一般来说审查这三个代办处问题，两个和，当他们在公司上下文出现，并且勘测可以被使用改良那些问题法律战略的范围。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与公司法律本身，然而，我们在这本书的主要重点不是关于建立本身的公司形式，它是对公司法第二，同样重要的功能: 即，减少组织商业企业形式通过的经常性费用。公司法 》 这样通过促进公司制企业，参与方之间的协调以及减少值减少范围形式的不同界别之间的机会主义。事实上，很多公司法律有益可以被理解为回应机会主义的三个主要来源: 经理人与股东，股东，之间的矛盾和冲突在股东与公司之间的冲突的其他组别，包括债权人和员工。这些通用的冲突的所有三个有益可能被定性为经济学家所称的代理问题。因此，章 2 检查这些三个机构的问题，在一般情况下，作为他们在公司的背景下，出现和调查范围的法律策略，可以用来改善这些问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
