|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As several generations of historians have taken great pains to establish,the early United States should not be understood as some kind of libertarian laissez-faire paradise.The state was a major economic actor during the other enterprises that might have been left to the private sector but also as a regulator.Municipa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As several generations of historians have taken great pains to establish,the early United States should not be understood as some kind of libertarian laissez-faire paradise.The state was a major economic actor during the other enterprises that might have been left to the private sector but also as a regulator.Municipa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
像...一样; 像; 依照; 当...时
跟...一样地, 同样地; 例如; 如同
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为史学家的几个世代采取巨大痛苦建立，不应该了解早期的美国作为自由意志论者自由放任天堂。状态是一名主要经济演员在也许已经听任私人部门，而且作为管理者的其他企业期间。本机和州立法院强制执行的市政章程是特别苍劲的，持续通过期间的结尾的多少。早期的美国状态没有留下地方路大厦、消防、污染和公共卫生的问题给私有市场。反而，地方官员和法官草拟了并且强制了执行章程精心制作的名单，他们看如合法 状态警察的显示供给必要维护和谐和秩序动力。在这个时代期间，为服务促进资本家企业的每个法规或判决，显然地有支持传统安排甚至要求更加公开的责任从私有企业家的另。
|
|
2013-05-23 12:26:38
几代历史学家都会不厌其烦地建立，早期的美国，不应理解为某种自由主义者自由放任天堂。国家是一个主要的经济演员在私营部门，但也作为监管者留下的其他企业。市政监管由当地和州法院强制执行是特别严厉，多的持久的通过期结束。早期的美国州没有离开当地道路建设的问题，消防、 污染及公共卫生到私人市场。相反，地方官员和法官起草并实施的条例，他们看到作为合法的国家警察权力是有必要继续和谐和秩序的表现详细列表。为每个规约或法院的决定，目的是促进这一时期的资本主义企业，显然那里有另一种支持传统的安排或甚至要求更多的公共责任，从私营企业家。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
