|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：all rates and fees specified in this agreement,invoicing and payments are in japanese yen. in case of payment in USdollar(USD),of currency exchange,the mitsubishi tokyo ufj bank quoted cash-buying exchange rate shall be applied.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
all rates and fees specified in this agreement,invoicing and payments are in japanese yen. in case of payment in USdollar(USD),of currency exchange,the mitsubishi tokyo ufj bank quoted cash-buying exchange rate shall be applied.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有的费率和收费本协议中指定的,发票和支付的是日元。如果在付款定价：(美元)、货币兑换、mitsubishi tokyo ufj银行报价的现金购买汇率应适用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这协议，开发票和付款和费指定的所有率在日元。 在付款的情况下在USdollar( USD)，汇兑，三菱东京ufj银行被引述的现金买的交换率将是应用的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有的费率和费用指定本协议，开票和付款都在日元。支付货款美元 (美元)，外币兑换，适用于三菱东京 ufj 银行引用现金买入汇率。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
