|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is the responsibility of the purchaser for each project to determine if any unusual circumstances related to the project require additional provisions that are not included in the standard. Such special conditions might affect design, manufacture, quality control, corrosion protection, or handling requirements.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is the responsibility of the purchaser for each project to determine if any unusual circumstances related to the project require additional provisions that are not included in the standard. Such special conditions might affect design, manufacture, quality control, corrosion protection, or handling requirements.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是责任,购买者对于每个项目,以确定是否有任何异常情况,与项目有关的需要额外的规定中不包括的标准。 这种特殊的情况可能会影响到设计、制造、质量控制、防腐蚀保护、或处理的要求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
是采购员的责任对每个项目确定任何异常的情况与项目有关是否要求在标准没有包括的附加条款。 这样特殊条件也许影响设计、制造、质量管理、防腐蚀或者处理需求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是为每个项目的购买者以判断是否与项目有关的任何不寻常的情况下需要额外规定标准中不包含的责任。这种特殊的条件可能会影响设计、 制造、 质量控制、 防腐保护，或处理的要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
