|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The name King may sound a bit aggressive, I hope it won’t make you feel uncomfortable. As a matter of fact, I chose the name King simply because it sounds like my Chinese name Jing. But, there is also a hidden meaning in it, that is, I wish to conquer diseases like a King!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The name King may sound a bit aggressive, I hope it won’t make you feel uncomfortable. As a matter of fact, I chose the name King simply because it sounds like my Chinese name Jing. But, there is also a hidden meaning in it, that is, I wish to conquer diseases like a King!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
命名国王也许听起来位进取，我希望它不会使您感受难受。 实际上，因为发声象我的中国命名京，我简单地选择了命名国王。 但，也有一个暗藏的意思在它，即，我希望征服疾病象国王!
|
|
2013-05-23 12:26:38
国王的名字听起来可能有点侵略性，我希望它不会让你感到不舒服。实际上，只是选择了名称国王因为它听起来像我的中文名字是景。但是，也是它隐含的意思，也就是说，我想要征服疾病像个国王!
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
