|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In elective monarchies, the vacancy of the throne is a moment big with danger and mischief. The Roman emperors, desirous to spare the legions that intervals of suspense, and the temptation of an irregular choice, invested their designed successor with so large a share of present power as should enable him, after their 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In elective monarchies, the vacancy of the throne is a moment big with danger and mischief. The Roman emperors, desirous to spare the legions that intervals of suspense, and the temptation of an irregular choice, invested their designed successor with so large a share of present power as should enable him, after their
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
在选任职位的君主,空缺的宝座是一瞬间大了危险和麻烦。 罗马皇帝,为了备用,大批的时间间隔的悬念和诱惑,不规则的选择、投资他们的设计继承了如此大的份额,目前的权力应使他在他们的死亡承担其余部分没有痛苦的帝国察觉到的变化的主人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在选举君主制，王位的空位是片刻大以危险和淘气。 罗马皇帝，渴望饶恕间隔时间担心和一个不规则的选择诱惑，投资他们的被设计的后继者与很大当前力量份额的军队和应该使能他，在他们死亡之后，假设剩下的人，不用遭受帝国察觉大师的变动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
选修的君主国，王位的空缺是一个时刻充满危险和恶作剧。罗马皇帝，渴望不遗余力军团，悬念，那间隔和诱惑的不规则的选择，投资份额如此之大的现有权力，应启用他，身后，承担其余部分没有痛苦帝国感知变化的大师他们设计的继任者。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
