|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：About your inquiry of tensioners to us before, some are offered by Unifar, other items are offered by other factories. Could please provide the samples or drawings of those items quoted by other factories for us? Because we found a new factory and send the inquiry of those items to the factory, the new factory can quo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
About your inquiry of tensioners to us before, some are offered by Unifar, other items are offered by other factories. Could please provide the samples or drawings of those items quoted by other factories for us? Because we found a new factory and send the inquiry of those items to the factory, the new factory can quo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
关于您的查询的张紧轮到我们面前,有些是由Unifar,其他项目都是由其他工厂。 可以请您提供的样品或图纸,这些项目所引述的其他工厂呢? 因为我们找到了新的工厂和发送的查询,这些项目的工厂,新工厂可以引用这些项目的准确。 我们当然应该验证在任何业务关系的新工厂。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于张力您的询问对我们前面， Unifar提供，其他项目其他工厂提供一些。 能为我们请提供其他工厂引述的那些项目样品或图画？ 由于我们发现了一家新的工厂并且送那些项目询问到工厂，新的工厂可能准确地引述那些项目。 当然我们应该首先在与新的工厂的所有营业关系之前确认。
|
|
2013-05-23 12:26:38
关于贵方询价的拉伸器给我们之前，一些由 Unifar 提供，其他项目提供的其他工厂。请提供样品或图纸报价由其他工厂为我们这些商品吗?因为我们发现了一个新的工厂和询盘这些项目到工厂，新工厂可以准确地引述的那些项目。当然我们应该验证前任何业务关系，与新厂第一次。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
