|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is the intention of the Parties that the Performance Buy-Down Amount equals the amount that would re-instate the Project, Owner and the lenders to the same position as if the Facility had achieved the Guaranteed Net Equivalent Generationas of the 3rd anniversary of Provisional Acceptance and for the remainder of the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is the intention of the Parties that the Performance Buy-Down Amount equals the amount that would re-instate the Project, Owner and the lenders to the same position as if the Facility had achieved the Guaranteed Net Equivalent Generationas of the 3rd anniversary of Provisional Acceptance and for the remainder of the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是当事方的意图,性能Buy-Down量相当的数额会恢复该项目的所有者和放款人的同一位置如果设施方面已取得了保证净Generationas相当于第3周年,临时验收并在剩余的20年任期的PPA。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是党的意图表现买下来数额均等将复原项目、所有者和贷款人到同一个位置的数额，好象设施达到了临时采纳第3周年纪念的保证的净等效Generationas和为PPA的20年期限的剩下的人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是缔约方意图的性能买下金额等于将商业大厦所有者和放款人到同一位置的项目了，好像该设施取得保证净等效 Generationas 的三周年的临时验收和 PPA 的 20 年任期的剩余金额。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
