当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:These concrete ties are manufactured on Friday and cured at room temperature because by Monday they would attain adequate strength to allow for cutting the pre-stressing strands. ISA-related DEF would have oc-curred, even in concrete ties non-steam-cured according to the available information given by the producer, and是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
These concrete ties are manufactured on Friday and cured at room temperature because by Monday they would attain adequate strength to allow for cutting the pre-stressing strands. ISA-related DEF would have oc-curred, even in concrete ties non-steam-cured according to the available information given by the producer, and
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这些具体的关系是制造的星期五和固化在室温下,因为,他们星期一就将达到足够的强度允许切割预强调股。 ISA的相关定义有法团的攻击之后出现,甚至在具体的关系非蒸汽固化根据可用的信息的生产者,这不符合该假说[3、4]ISA相关清一定是造成散热decompo-阿塞拜疆的ettringite在较高的温度下(>70 LC)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为在星期一以前他们将获得充分力量考虑到切开预加应力的子线,在星期五这些具体领带是制作的并且被治疗在室温。 与ISA相关的DEF甚而在根据可利用的信息非蒸汽被治疗的具体领带将发生,提供由生产商,并且这不会依照与ISA相关的 (DEF) 由钙矾石热分解必要造成在高温>70 LC的 (假说3,4)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这些具体的联系是制造上周五和室温固化,因为星期一他们会达到足够的强度,以便切割预应力束。ISA 相关 DEF 将投运,甚至在混凝土中的关系非-蒸根据现有的资料,给出了由生产者,以及这将不符合假设 [3,4] ISA 相关 DEF 一定引起的钙矾石在高温热腐化组成 (> 70 LC)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭