|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A revised hypothesis exposed by the author [11], which satisfactorily addresses the above four questions, is based on the role played by the late sulphate release (from thermal decomposition of ettringite or gypsum-contaminated aggregate) on delayed deposition of et-tringite in the pre-existing micro-cracks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A revised hypothesis exposed by the author [11], which satisfactorily addresses the above four questions, is based on the role played by the late sulphate release (from thermal decomposition of ettringite or gypsum-contaminated aggregate) on delayed deposition of et-tringite in the pre-existing micro-cracks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
订正的假说暴露了作者[11],这令人满意地解决了以上四个问题,是根据所起的作用的已故的硫酸盐释放(从热分解的ettringite或石膏污染的聚合)关于延迟的沉积,et的tringite在预先存在的微裂纹。
|
|
2013-05-23 12:24:58
作者暴露的一个修改过的假说 (11)，令人满意地提出上述四个问题，根据晚硫酸盐发行扮演的角色在 (钙矾石的被延迟的证言从钙矾石或石膏污染的) 聚集体的热分解在已存在的微裂纹。
|
|
2013-05-23 12:26:38
订正的假说受到作者 [11]，这就令人满意地解决了上述四个问题，基于 (从钙矾石或石膏污染的集料的热分解) 晚硫酸释放对 et tringite 中预先存在的微裂纹延迟沉积的作用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
