|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："If our partners tackle the issue of taking our legitimate security interests into account in an honest and responsible way,I'm sure we will be able to come to an agreement,"Medvedev said."But if they propose that we cooperate,or,to say it honestly,work against our own interests,we will not be able to reach common grou是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"If our partners tackle the issue of taking our legitimate security interests into account in an honest and responsible way,I'm sure we will be able to come to an agreement,"Medvedev said."But if they propose that we cooperate,or,to say it honestly,work against our own interests,we will not be able to reach common grou
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
“如果我们的合作伙伴解决这一问题的考虑我们的正当的安全利益考虑在内的诚实和负责的方式,我相信我们将能够达成一项协议,“梅德韦杰夫说。“但是,如果他们建议我们进行合作,或者说诚实、工作对我们自己的利益,我们将无法达成共识”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“如果我们的伙伴应付考虑我们的合法物权担保的问题在一个诚实和负责任的方式，我是肯定的我们能取得协议， “Medvedev说。“但，如果他们提议我们合作，否则，说它诚实地，工作反对我们自己的兴趣，我们不会能到达共同基础”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
梅德韦杰夫说:""是否我们的伙伴解决在诚实和负责任的方式接受我们合法的安全利益，考虑到这个问题，我确信我们将能够达成协议，"。但如果他们提议，我们合作，或者说它老实说，不利于我们自己的利益，我们将不能达成共识。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
