求翻译：• Mandatory participants who have not completed the training programmes for which their employer has registered them will be reminded to do so on a regular basis.是什么意思？