当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在我看来,金钱买不到幸福。或许金钱可以让我们生活的更好满足得更多,它能够提我们的幸福感。但是,仅仅是金钱是不能给我们带来幸福的,我们的幸福是多方面的,它是复杂的,它也是简单的,一件平凡是事情或者物品或者一句话都能使我们幸福。所以,我认为金钱只可能在一定程度上提升我们的幸福感,但金钱是买不到幸福的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在我看来,金钱买不到幸福。或许金钱可以让我们生活的更好满足得更多,它能够提我们的幸福感。但是,仅仅是金钱是不能给我们带来幸福的,我们的幸福是多方面的,它是复杂的,它也是简单的,一件平凡是事情或者物品或者一句话都能使我们幸福。所以,我认为金钱只可能在一定程度上提升我们的幸福感,但金钱是买不到幸福的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It seems to me that money cannot happiness. Perhaps we might live money can better meet much more, and it is able to draw our sense of well-being. However, the mere money is not give us happiness and well-being of our is multifaceted and it is complex, it is also simple, one piece is an ordinary thi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在我看来,金钱买不到幸福。或许金钱可以让我们生活的更好满足得更多,它能够提我们的幸福感。但是,仅仅是金钱是不能给我们带来幸福的,我们的幸福是多方面的,它是复杂的,它也是简单的,一件平凡是事情或者物品或者一句话都能使我们幸福。所以,我认为金钱只可能在一定程度上提升我们的幸福感,但金钱是买不到幸福的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In my opinion, money can't buy happiness. Maybe money can better meet more of our lives, it can make us happy. However, mere money cannot bring us happiness, our happiness is in many aspects, it is complex, it is also simple, an ordinary is a thing or something or a sentence can make us happy. So, I
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭