|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：That is not to say that our objective here is just to explore the commonality of corporate law across jurisdictions. Of equal importance, we wish to offer a common language and a general analytic framework with which to understand the purposes that can potentially be served by corporate law, and with which to compare a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
That is not to say that our objective here is just to explore the commonality of corporate law across jurisdictions. Of equal importance, we wish to offer a common language and a general analytic framework with which to understand the purposes that can potentially be served by corporate law, and with which to compare a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
这并不是说,我们的目标是探讨共同的企业法司法管辖区。 同样重要的是,我们希望提供一种通用的语言和常规的分析框架的理解的目的,并有可能由企业法、比较和评价疗效的不同的法律制度在为那些目的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那不是说这里我们的宗旨是正义的探索公司法的公共横跨司法。 相等的重要，我们希望提供了解目的可能潜在地由公司法为服务和与哪些比较和评估不同的法律政权效力在符合那些目的共同语言和一个一般分析框架。 的确，它是分析在这本书提供将有用不仅对比较法律学生，而且对那些人简单地希望有一个更加坚实的框架在之内观看他们自己的国家的公司法的我们的希望。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这并不是说，我们在这里的目标是只是为了跨辖区探讨公司法的共性。同样重要的我们希望提供一种通用语言和通用的分析框架，用来理解可能可以由公司法律制度的目的和用来比较和评估不同的法律制度，在这些用途中的疗效。事实上，它是分析提供了在我们希望这本书将使用比较法，学生不仅也对那些只是想要有更坚实的框架，其中以查看他们自己的国家的公司法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
