|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1.3 The Guarantor waives generally all immunity it or its assets or revenues may otherwise have in any jurisdiction, including immunity in respect of the giving of any relief by way of injunction on order for specific performance or for the recovery of assets or revenues and the issue of any process against its assets 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1.3 The Guarantor waives generally all immunity it or its assets or revenues may otherwise have in any jurisdiction, including immunity in respect of the giving of any relief by way of injunction on order for specific performance or for the recovery of assets or revenues and the issue of any process against its assets
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
130*担保人放弃通常所有的豁免权或其资产或收益可能拥有的任何司法管辖区,包括豁免提供的任何救济,或由其颁布禁令在订单的具体性能或收回资产或收入的问题,任何进程对其资产或收入的强制执行原讼法庭的判决,或在对物诉讼中的财产、拘留或出售其任何资产和收入。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1.3 保人一般放弃所有免疫它或它的财产或收支在定购中在REM也许否则有在所有司法，包括免疫关于给任何安心通过命令为特定性能或为财产或收支补救和所有过程的问题反对它的财产或收支为评断的执行或，在一次行动，为的财产、拘留或者销售任何它的财产和收支。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
