当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Overtime is insufficiently paid to all the sampled employees.As per the provided payroll journals, labor contract and employee interviewed statement, all production employees are paid by piece rate. However, overtime is paid by RMB 9,10, 11 or 12 per the position, which is lower than the actual piece rate hourly wage. 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Overtime is insufficiently paid to all the sampled employees.As per the provided payroll journals, labor contract and employee interviewed statement, all production employees are paid by piece rate. However, overtime is paid by RMB 9,10, 11 or 12 per the position, which is lower than the actual piece rate hourly wage.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
加班费是不够支付给所有的员工进行采样。作为每个提供的薪给杂志、劳动合同和员工的采访发言,所有生产的员工的工资是由片率。 然而,加班费已支付了人民币9、10、11或12个的位置低于实际计件工资每小时的工资。 之间的差距没有足够的加班工资为人民币500元至人民币2072.88 15采样的雇员的采样是1996年5月2014年9月2014年10月2014年。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Overtime is insufficiently paid to all the sampled employees.As per the provided payroll journals, labor contract and employee interviewed statement, all production employees are paid by piece rate. 由RMB 9,10, 11或者12然而,超时支付每个位置,低于实际计件率计时工资。 不足的额外时间薪水的空白是从RMB 500到RMB 2072.88为15名被抽样的雇员在被抽样的月份的2014年5月,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
加班是不够支付给所有采样的员工。根据提供的工资表,劳动合同及员工采访了声明,所有生产员工都支付计件工资。然而,由人民币 9,10,11 或 12 的位置,是低于实际每小时计件工资每支付加班费。足够的加班工资的差距是从人民币 500 到人民币 2072.88 15 采样雇员在采样数月的 2014 年 5 月,2014 年 9 月和 10 月 2014 年。工厂管理层指出当地最低工资每小时是人民币 8.51,他们以为那是 OK 速度高于当地最低工资的雇员支付加班费。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭