|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Non-destructive testing must not be carried out before the welded joints have cooled down to ambient temperature.The final weld inspections are to be carried out at the earliest 48 hours after completion of the last stress-relief annealing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Non-destructive testing must not be carried out before the welded joints have cooled down to ambient temperature.The final weld inspections are to be carried out at the earliest 48 hours after completion of the last stress-relief annealing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
非破坏性测试不能进行焊接接头冷却到室温的最后焊接检查在最早的48小时后完成最后的应力消除退火。
|
|
2013-05-23 12:24:58
非破坏性测试，在焊接处变了冷静到周围温度之前，不能执行。最后的焊接检查将被执行在最早期的48个小时在最后注重安心焖火的完成以后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
无损检验-必须不进行前焊接的接头冷却至室温。最后焊缝检测是在最早的 48 小时内完成的最后一个应力退火后进行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
