|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In this way various designs, script, decorative or even religious motifs that conveyed the common beliefs of the society were engraved upon the mentioned cylinder seals in such a manner that when the seal was rolled upon the plaque or tablet the beginning and end of the pattern created were similar to each other.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In this way various designs, script, decorative or even religious motifs that conveyed the common beliefs of the society were engraved upon the mentioned cylinder seals in such a manner that when the seal was rolled upon the plaque or tablet the beginning and end of the pattern created were similar to each other.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这种方式的各种设计、脚本、装饰或甚至宗教的图案,表达了共同的信仰的社会是刻在提到油缸的密封件以这种方式,当密封圈滚在牙菌斑或平板的开始和结束的模式创建了类似的每个其他。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这样表达社会的共同的信仰的各种各样的设计，剧本，装饰甚至宗教主题被刻记了在被提及的圆筒封印，于是，当封印滚动了在匾或压片被创造的样式的起点和结束互相是相似的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
以这种方式各种图案，脚本，装饰或甚至宗教图案，传达社会的共同信仰被铭刻在提到油缸密封圈密封碾压着斑块或平板电脑的时候开头和结尾的模式创建了彼此相似的方式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
