|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Subject to the terms and conditions contained herein, TE will remit payment of the Purchase Price due hereunder (less any applicable discounts or offsets) for each unit or lot of Equipment as per the Purchase Order terms or within ninety (90) days of TE receipt of the Invoice if no payment terms are defined on the purc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Subject to the terms and conditions contained herein, TE will remit payment of the Purchase Price due hereunder (less any applicable discounts or offsets) for each unit or lot of Equipment as per the Purchase Order terms or within ninety (90) days of TE receipt of the Invoice if no payment terms are defined on the purc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
受此等条款及条件、TE将汇款支付购货价款的到期(更少的任何适用的折扣或偏移)的每个单元或很多的设备作为每个采购订单条款或在九十(90)天德在收到发票后如果没有报酬条款被定义在采购订单上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
受此中从容的期限和条件支配，如果付款期限在购买订单，没有被定义， (TE在此之下将宽恕) 购买价的付款交付较少所有可适用的折扣或垂距为每单位或全部 () 设备根据购买订单期限或九十90在天内的发货票的TE收据。
|
|
2013-05-23 12:26:38
条款和条件载，TE 将汇款付款购买的价格由于本合同项下 (小于任何适用的折扣或偏移量) 为每个单位或大量设备根据采购订单条款或 TE 收到发票 90 90 天内如果没有付款条件定义采购订单上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
