|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For the purposes of this Agreement and in addition to the preceding sentence, an “Affiliate” of a Party shall mean any company or other business entity controlled by, controlling or under common control the Disclosing Party “Control” shall mean the direct or indirect ownership of more than fifty per cent (50%) of the v是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For the purposes of this Agreement and in addition to the preceding sentence, an “Affiliate” of a Party shall mean any company or other business entity controlled by, controlling or under common control the Disclosing Party “Control” shall mean the direct or indirect ownership of more than fifty per cent (50%) of the v
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
为本协定的目的,除了前一句的“附属公司”的一方应意味着任何公司或其他商业实体控制、控制或共同控制的披露方“控制”指的是直接或间接的拥有超过50个以上(50%)的表决权或收入利息在本公司或本公司其他业务实体或其他关系的,事实上,构成实际的控制。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为这个协议的目的和除在先的句子之外， “会员”党将意味受控制的所有公司或其他商业个体，控制或在普通控制之下透露的党“控制”在公司上将意味直接或间接归属超过 () 选举权的百分之五十50%或收入兴趣或其他商业个体或者这样其他关系和，实际上，构成实际控制。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
