|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I put my arms around a big branch breathed in its sweet scent of bark and sap. Drops of moisture fell onto my head. I picked a leaf. It was October and the leaves were changing colour. I held tightly to the leaf and crossed my fingers. I'm only leaving for a short time. Don't let anyone do anything to you. I promise I'是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I put my arms around a big branch breathed in its sweet scent of bark and sap. Drops of moisture fell onto my head. I picked a leaf. It was October and the leaves were changing colour. I held tightly to the leaf and crossed my fingers. I'm only leaving for a short time. Don't let anyone do anything to you. I promise I'
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
我把我的手臂周围的一大分支,呼吸着甜香的树皮和SAP。 一滴滴的水分降到我的头上。 我选择的是叶。 这是10月的树叶已经改变颜色。 我举行了紧密的叶片和越过我的手指。 我只是离开一小段时间。 不要让任何人做任何事。 我承诺我会照顾你的。 经过我的心和希望,死掉。 我喃喃地说刚才有人看见我说话的树然后心上到地面并运行了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在呼吸的一个大分支附近投入了我的胳膊在吠声和树汁它的甜气味。 湿气下落下跌我的头。 我采摘了叶子。 它是10月，并且叶子改变肤色。 我紧紧举行了到叶子并且但愿我的。 我短时间只离开。 不要让任何人任何东西对做您。 我许诺我将照看您。 横渡我的心脏和希望死。 万一任何人看见我谈与树然后砰砰了地走对地面并且跑了，我嘟囔了词。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我用双臂搂住呼吸在其芬芳的气味的树皮和 sap 的一大分支。水分的落到我头上。我拿起一片叶子。这是 10 月，树叶在变换颜色。我紧紧抓住叶，越过我的手指。我只离开一会儿。不要让任何人对你做任何事。我保证我会照顾你。穿过我的心，希望死去。我喃喃自语道的话，只是以防万一有人看见我说话树砰砰地在地上然后跑了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
